Termi kafene është një version i amerikanizuar i fjalës spanjolle cafetería, që do të thotë kafene ose kafene. Në këtë kontekst, fjala, në atë kohë, ishte e njohur si një vend grumbullimi për klientët që të uleshin dhe të diskutonin çështje biznesi ose personale mbi një pije, siç është kafeja.

Fabrika e Printerëve të Kafesë